Como baixar legendas Ashfall em inglês
Se você está procurando uma maneira de assistir ao filme de desastre sul-coreano Ashfall com legendas em inglês, você veio ao lugar certo. Neste artigo, mostraremos como baixar legendas para Ashfall de alguns dos melhores sites de legendas da Internet e como adicioná-las ao seu reprodutor de vídeo. Quer pretenda desfrutar do filme no idioma original ou melhorar as suas capacidades de audição e leitura, as legendas podem melhorar a sua experiência de visualização.
O que é Ashfall e por que você precisa de legendas
Um breve resumo da trama do filme
Ashfall, também conhecido como Mount Paektu, é um filme de desastre sul-coreano de 2019 dirigido por Lee Hae-jun e Kim Byung-seo, estrelado por Lee Byung-hun, Ha Jung-woo, Ma Dong-seok, Jeon Hye-jin e Bae Suzy. O filme foi lançado em dezembro de 2019 na Coreia do Sul.
download ashfall english subtitles
O filme segue uma equipe de especialistas da Coreia do Sul e do Norte que unem forças para evitar uma erupção vulcânica catastrófica do Monte Paektu, um vulcão adormecido na fronteira entre a China e a Coreia do Norte. A equipe deve colocar um dispositivo nuclear no núcleo do vulcão antes que ele entre em erupção e cause grandes terremotos e tsunamis que ameaçam a península coreana e além.
Os benefícios de assistir filmes com legendas
Assistir a filmes com legendas pode trazer muitas vantagens, especialmente se você não for um falante nativo do idioma falado no filme. Alguns dos benefícios são:
As legendas podem ajudá-lo a entender melhor o diálogo, especialmente se houver sotaques, gírias ou ruídos de fundo que dificultem a compreensão do que os personagens estão dizendo.
As legendas podem ajudá-lo a aprender novas palavras e frases, além de melhorar sua ortografia e gramática. Você também pode comparar como as palavras são pronunciadas e escritas em diferentes idiomas.
As legendas podem torná-lo mais envolvido e imerso na história, pois você pode acompanhar as emoções, expressões e ações dos personagens.
As legendas podem torná-lo mais consciente do contexto cultural e histórico do filme, bem como das nuances e do humor que, de outra forma, poderiam ser perdidos na tradução.
Os melhores sites de legendas para Ashfall
Existem muitos sites que oferecem legendas para filmes e programas de TV, mas nem todos são confiáveis, precisos ou atualizados. Aqui estão alguns dos melhores sites de legendas que recomendamos para baixar legendas em inglês para Ashfall:
Subcena
Subscene é um dos sites de legendas mais populares e abrangentes da Internet. Possui legendas para milhares de filmes e programas de TV em mais de 60 idiomas, incluindo inglês. Todas as legendas são criadas e carregadas pelos usuários, portanto, muitas vezes você pode encontrar correspondências para títulos obscuros ou novos. Você também pode avaliar e comentar a qualidade das legendas, bem como solicitar legendas para programas e filmes que ainda não estão disponíveis.
Como usar o Subscene para baixar legendas
Vá para e digite o nome do filme ou programa que deseja assistir na barra de pesquisa. Você também pode navegar por categorias ou usar filtros para restringir seus resultados.
Selecione o título que corresponde ao seu vídeo na lista de resultados. Você verá uma página com todas as legendas disponíveis para esse título em diferentes idiomas e formatos.
Escolha o idioma e o formato de sua preferência na lista. Você também pode verificar as classificações, comentários e informações de liberação das legendas para garantir que sejam adequadas ao seu vídeo.
Clique no nome do arquivo de legenda para baixá-lo para o seu computador. Pode ser necessário descompactar o arquivo se ele estiver compactado.
OpenSubtitles
O OpenSubtitles é outro site de legendas popular e confiável que possui um grande banco de dados de legendas para filmes e programas de TV em vários idiomas, incluindo inglês. Ele também possui uma interface amigável e opções de pesquisa avançada que permitem encontrar legendas por palavras-chave, gêneros, anos, classificações do IMDB e muito mais.Você também pode enviar suas próprias legendas, solicitar legendas ou ingressar na comunidade de entusiastas de legendas.
Como usar o OpenSubtitles para baixar legendas
Vá para e digite o nome do filme ou programa que deseja assistir na barra de pesquisa. Você também pode usar os filtros ou categorias para refinar sua pesquisa.
Selecione o título que corresponde ao seu vídeo na lista de resultados. Você verá uma página com todas as legendas disponíveis para esse título em diferentes idiomas e formatos.
Escolha o idioma e o formato de sua preferência na lista. Você também pode verificar as classificações, comentários e contagem de download das legendas para garantir que sejam populares e precisas.
Clique no botão de download para baixar o arquivo de legenda para o seu computador. Pode ser necessário descompactar o arquivo se ele estiver compactado.
Legendas YIFY
O YIFY Subtitles é um site de legendas especializado em legendas para filmes lançados pelo YIFY, um conhecido grupo de torrents que fornece filmes de alta qualidade com tamanhos de arquivo pequenos. No entanto, você também pode encontrar legendas para outros filmes e programas de TV neste site, desde que sejam compatíveis com os lançamentos do YIFY. O site tem um design simples e elegante, e oferece legendas em vários idiomas, inclusive em inglês. Você também pode avaliar e comentar as legendas, bem como solicitar legendas para filmes que ainda não estão disponíveis.
Como usar as legendas YIFY para baixar legendas
Vá para e digite o nome do filme que deseja assistir na barra de pesquisa. Você também pode navegar por gêneros ou anos para encontrar seu filme.
Selecione o filme que corresponde ao seu vídeo na lista de resultados. Você verá uma página com todas as legendas disponíveis para aquele filme em diferentes idiomas e formatos.
Escolha o idioma e o formato de sua preferência na lista. Você também pode verificar as classificações, comentários e informações do uploader das legendas para garantir que sejam confiáveis e adequadas ao seu vídeo.
Clique no botão de download para baixar o arquivo de legenda para o seu computador. Pode ser necessário descompactar o arquivo se ele estiver compactado.
Como adicionar legendas ao seu reprodutor de vídeo
Depois de baixar o arquivo de legenda para Ashfall, você precisa adicioná-lo ao seu reprodutor de vídeo para poder assistir ao filme com legendas. Existem muitos reprodutores de vídeo que suportam legendas, mas mostraremos como fazer isso com dois dos mais populares: VLC Player e PotPlayer.
Reprodutor VLC
O VLC Player é um reprodutor de mídia gratuito e de código aberto que pode reproduzir praticamente qualquer formato de vídeo e áudio, bem como DVDs, CDs e mídia de streaming. Ele também suporta legendas em vários formatos, como SRT, SSA, ASS, SUB, IDX, etc. Veja como importar legendas no VLC Player:
Como importar legendas no VLC Player
Abra o VLC Player e carregue o arquivo de vídeo que deseja assistir.
Vá para Legenda > Adicionar arquivo de legenda... e procure o arquivo de legenda que você baixou anteriormente. Selecione-o e clique em Abrir.
A legenda deve aparecer na tela junto com o vídeo. Você pode ajustar a posição, tamanho, sincronização e estilo da legenda acessando Ferramentas > Sincronização de faixas ou Ferramentas > Preferências > Legendas/OSD.
PotPlayer
O PotPlayer é outro reprodutor de mídia gratuito e versátil que pode reproduzir uma ampla variedade de formatos de vídeo e áudio, bem como DVDs, Blu-rays e mídia de streaming. Ele também suporta legendas em vários formatos, como SRT, SSA, ASS, SUB, IDX, etc. Ele também possui um recurso integrado de pesquisa e download de legendas que permite encontrar legendas para o seu vídeo sem sair do player. Veja como pesquisar e baixar legendas no PotPlayer:
Como pesquisar e baixar legendas no PotPlayer
Abra o PotPlayer e carregue o arquivo de vídeo que deseja assistir.
Clique com o botão direito do mouse na tela e vá para Legendas > Pesquisa de legendas on-line > Pesquisar por nome ou Pesquisar por hash. Uma janela aparecerá com uma lista de fontes de legendas e idiomas.
Selecione a fonte e o idioma de sua preferência e clique em Pesquisar. Você verá uma lista de legendas correspondentes ao seu vídeo.
Selecione a legenda que deseja baixar e clique em Baixar. A legenda será automaticamente baixada e adicionada ao seu vídeo.
Você pode ajustar a posição, tamanho, sincronização e estilo da legenda clicando com o botão direito na tela e indo para Legendas > Configurações de legenda.
Conclusão
Assistir Ashfall com legendas em inglês pode ser uma ótima maneira de aproveitar este filme emocionante e espetacular, além de melhorar suas habilidades no idioma e consciência cultural. Neste artigo, mostramos como baixar legendas para Ashfall de alguns dos melhores sites de legendas da Internet e como adicioná-las ao seu reprodutor de vídeo. Esperamos que você tenha achado este artigo útil e informativo. Agora você pode sentar, relaxar e assistir Ashfall com legendas.
perguntas frequentes
Aqui estão algumas das perguntas frequentes sobre o download de legendas para Ashfall:
P: Posso baixar legendas para outros idiomas além do inglês?
R: Sim, você pode. A maioria dos sites de legendas que mencionamos neste artigo oferece legendas em vários idiomas além do inglês. Você pode escolher o idioma que deseja na lista de legendas disponíveis para cada título.
P: Posso baixar legendas para outros filmes além de Ashfall?
R: Sim, você pode. Os sites de legendas que mencionamos neste artigo possuem legendas para milhares de filmes e programas de TV em diferentes gêneros e idiomas. Você pode pesquisar o filme ou programa que deseja assistir e baixar as legendas que correspondem ao seu vídeo.
P: Posso editar ou criar minhas próprias legendas para Ashfall?
R: Sim, você pode. Se você não estiver satisfeito com as legendas existentes para Ashfall, ou se quiser criar suas próprias legendas para fins pessoais ou educacionais, você pode usar algumas das ferramentas gratuitas de edição de legendas disponíveis online, como Subtitle Edit, Aegisub ou Subtitle Workshop.Você também pode enviar suas próprias legendas para alguns dos sites de legendas que mencionamos neste artigo ou compartilhá-las com outros usuários.
P: Como posso sincronizar as legendas com o vídeo se estiverem fora de sincronia?
R: Às vezes, as legendas podem não corresponder ao tempo do vídeo devido a diferentes taxas de quadros, erros de codificação ou outros motivos. Nesse caso, você pode tentar sincronizar as legendas com o vídeo usando algumas das opções do seu reprodutor de vídeo. Por exemplo, no VLC Player, você pode acessar Ferramentas > Sincronização de faixas e ajustar o atraso ou a velocidade das legendas até que estejam sincronizadas com o vídeo. No PotPlayer, você pode clicar com o botão direito do mouse na tela e ir para Legendas > Configurações de legendas e ajustar a sincronização ou deslocamento das legendas até que estejam sincronizadas com o vídeo.
P: Como posso remover as legendas do vídeo se não as quiser?
R: Se você não quiser assistir Ashfall com legendas, pode removê-las facilmente do seu reprodutor de vídeo usando algumas das opções do seu reprodutor de vídeo. Por exemplo, no VLC Player, você pode acessar Legenda > Subfaixa e selecionar Desativar. No PotPlayer, você pode clicar com o botão direito do mouse na tela e ir para Legendas > Ocultar legendas. 0517a86e26